"inte" ၏ ဗမာ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုချက်

När ett oväntat problem uppstår försöker ni båda hitta en lösning – inte bara en väg ut.

မျှော်လင့်မထားတာတွေ ဖြစ်လာရင်တောင် သင်နဲ့ သင့်အိမ်ထောင်ဖက်ဟာ ထွက်ပေါက်ရှာမှာ မဟုတ်ဘဲ ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားမှာဖြစ်တယ်။

Krigen som sådana upphörde inte, men den bakomliggande orsaken var inte längre religion, utan politik eller handel.

စစ်များ မရပ်တန့်သွားသော်လည်း စစ်ဖြစ်ရသည့် အခြေခံအကြောင်းရင်းမှာ ဘာသာရေးကြောင့်မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးကြောင့် ဖြစ်သွားလေပြီ။

Hans grå hår har blivit vitt, men han märker det inte.

သူ့ ဆံ ပင် တွေ ဖွေး ဖွေး ဖြူ နေ ပေမဲ့ သူ သတိ မထား မိ ဘူး။